JustPaste.it

Traducción al español de http://waitbutwhy.com/2014/08/19-things-learned-nigeria.html

19 cosas que aprendí en Nigeria

No hay realmente una experiencia de viaje más discordante que pasar dos semanas acostumbrándose a estar en Japón y luego ir inmediatamente a Nigeria. Son lugares opuestos en casi todo lo que los lugares pueden opuestos. Incluso cuando estaba facturando bolsa en el aeropuerto de Tokio, la mujer vio a dónde iba y me miró en plan… "¿En serio, pero que pasa contigo?"

No sé si hay algún problema conmigo. Pero al parecer, había decidido dejar el lugar del mundo más limpio, ordenado y seguro para ir a un lugar que no tenia nada de esos tres adjetivos, y allí me encontraba de repente, de pie en medio de la ciudad más grande de África, tratando de no morir.

Pero volveremos a mi situación en un minuto- primero hagámonos una idea de Nigeria.

Acerca de Nigeria
(Todas las estadísticas de la CIA World Factbook, al menos que se indique lo contrario)

La Gente:

Nigeria tiene un montón de nigerianos. Tantos (179 millones), que si se sacara la mitad de ellos fuera del país, Nigeria todavía tendría la mayor población de cualquier país africano. Hay más gente en Nigeria que en el Reino Unido, Francia y España juntos, y 1 de cada 7 personas negras en el planeta es un nigeriano.

Nigeria tiene bastantes paralelismos con Pakistán en términos de superficie y en tamaño y densidad de población; y Lagos, la mega-metrópolis de Nigeria, es la cuarta ciudad más grande del mundo, comparable en población y densidad a Mumbai, Seúl y Yakarta.

Nigeria tiene también una muy joven población - con una edad media de 18,2, la mitad de todos los nigerianos son menores de 17 años o menos, lo que significa que si los menores de Nigeria decidieran que ya pasaban y formaran su propio país, sería la nación más grande en África, y la más enojosa. Combine eso con una de las tasas de fecundidad más altas del mundo (5,25 niños por mujer), y tienes una población en rápido crecimiento. Actualmente es el #7 en el ranking de países por población, para 2050 Nigeria tiene proyectados 440 millones de personas habiéndose adelantado al puesto #3, sólo por detrás de India y China:

Pero no es una situación sencilla. Todas estas personas son nigerianos, pero realmennte son 250 grupos étnicos diferentes, que hablan 510 lenguas diferentes y con una frontera dibujada por los británicos en torno a ellos. Una manera de buscarse los problemas.

La salud es una de las luchas principales: Nigeria tiene la décima tasa más alta del mundo en cuanto a mortalidad infantil, la doceava esperanza de vida más corta del mundo (52,6), y el 3,1% de los adultos tienen VIH/SIDA.

Religión y Grupos étnicos:

Nigeria es uno de esos países peliagudo donde una mitad es musulmana y la otra cristiana, y aunque para la mayoría de la población esto no es un problema, los extremistas religiosos crean una gran cantidad de violencia religiosa que lo arruina todo. Y luego están esos 250 grupos étnicos, los tres más grandes de los cuales componen el 68% de la población - Hausa en el norte (de mayoría musulmana), Igbo en el sureste (de mayoría cristiana), y yoruba en el suroeste (musulmanes y cristianos) - y la animadversión entre ellos está detrás de gran parte del pasado violento del país y la inestabilidad política.

Espacio:

Nigeria es el trigésimo segundo país más grande del mundo en términos de superficie, o cerca de dos Californias. En la parte superior de los EE.UU., podría abarcar desde Nueva York a Chicago y Atlanta: [ver mapa comparativo]

Economía:

Con un PIB nominal de poco más de medio billón, Nigeria tiene la mayor economía de África, sobre todo debido a sus enormes reservas de petróleo - es el octavo exportador de petróleo crudo más grande del mundo. Pero con un gobierno profundamente corrupto, la riqueza no le está sirviendo de mucho a la gente - la infraestructura es un desastre, el 24% de los adultos están en el paro, y dos de cada tres nigerianos viven en la pobreza extrema. La renta per capita media es de 493 dólares, lo que significa que un nigeriano que gane $10 por semana está en la mitad superior del país en cuanto a riqueza.


La Historia en un diagrama: [en el artículo]

El área conocida hoy como Nigeria ha sido el hogar de un puñado de antiguas civilizaciones desde hace más de 10.000 años, y en el siglo XIX, los británicos extendieron sus tentáculos durante el período álgido de competición europea por las esferas de influencia en África. El área se convirtió en un protectorado británico en 1901, y las fronteras de Nigeria de hoy se elaboraron en 1914. Después de la Segunda Guerra Mundial, los nigerianos estaban muy por la marcha de los británicos, que finalmente se fueron en 1960 después de preparar a Nigeria con un nuevo gobierno de representación (que hoy es una república federal presidencial siguiendo el modelo del sistema estadounidense).

Así que 1960 es el primer año de Nigeria independiente, y también el comienzo de lo que sólo puedo llamar el 'Festival Nigeriano de Golpes de Estado', una devastadora lucha de 50 años para lograr la estabilidad y la democracia.

Si estás realmente interesado en aprender acerca de este periodo, este es un documental bien hecho-2,5 horas sobre la historia de Nigeria moderna. Para aquellos que tengan sólo un poco de interés, pasé una cuarta parte de mis años de vida reuniendo los aspectos más destacados en el siguiente diagrama. Los que estén prácticamente desinteresados en la historia de Nigeria sólo deberían fijarse en los grandes golpes de estado en color rojo en la línea de tiempo y entender como de mal ha estado la cosa. La imagen se desplaza hacia adelante cronológicamente usando los números azules, y puede hacer clic en el diagrama para ver una imagen más grande.

Ser el hermano número 10 de la Familia Adebayo

Antes de entrar en lo que he aprendido, aquí está de quien he aprendido la mayor parte -

La mejor manera de aprender acerca de un lugar extranjero es conocer a los lugareños, y tuvo suerte en Nigeria. A través de un amigo, me pusieron en contacto con un tipo nigeriano de 31 años de edad, de nombre Femi, que se ofreció a recogerme en el aeropuerto cuando llegué. Esto pasó a ser en Femi llevándome bajo su ala durante casi todo el viaje, mostrándome Lagos, invitándome a su apartamento, enviándome con sus hermanos para que me quedara media semana con su madre en casa de su infancia, presentándome a un montón de otros lugareños, y respondiéndome a mis 12.000 preguntas sobre la vida en Nigeria. Conveniente.

Me quedé con los diferentes miembros de la familia durante el viaje y llegué a conocer a algunos de ellos bastante bien - se trata de una madre y sus nueve hijos, con edades de nueve a 32 años. Después de crecer en un pequeño pueblo, cuatro de los hermanos ahora viven juntos en un pequeño apartamento de un dormitorio en Lagos, y otros tres viven en la ciudad de Ife con su madre en un apartamento de una habitación. Ambos apartamentos son pagados por Femi, de los hermanos el segundo más mayor y el varón de más edad. Él estaba a punto de empezar la universidad cuando su padre enfermó y murió a una edad temprana. Femi cambió de planes y comenzó a trabajar como conductor profesional para apoyar a la familia, algo que él todavía hace una década más tarde, y sus hermanos dicen que él es como un padre para todos ellos.

Y debido a que pasa a ser una familia ridículamente hospitalaria, simplemente acomodé mi culo como el décimo y menos útil de los hermanos, lo cual me dio una mejor visión de la vida que hay de lo que normalmente habría conseguido. Esto es lo que aprendí en el camino:

► 19 cosas que aprendí mientras estuve allí

1) A los niños nigerianos les gusta expresarse y de qué manera en el avión.

2) El hecho de que dos personas hablen con fluidez el mismo idioma no significa que se puedan comunicar fácilmente. Como ex colonia británica, el idioma oficial de Nigeria es el inglés. En realidad, la lengua materna de la mayoría de la gente es su lengua nigeriana local y el inglés es una segunda lengua que amenudo son capaces de hablar con fluidez, pero a veces sin sentirse tan cómodos. Y mucha gente con menos nivel de educación no hablan Inglés en absoluto.

Femi y sus hermanos hablan con fluidez Inglés, pero con un acento tan diferente al mío que a veces cuando hablaban, yo no estaba seguro de si hablaban en su lengua de Nigeria (Yoruba) entre sí, o en inglés para mí, y yo solia tener un poco de pánico al tratar de averiguarlo.

3) El racismo contra los asiáticos en Nigeria pasa. En el apartamento de Femi, encendimos el televisor para ver un dúo cómico muy popular en el escenario haciendo un show. En un momento dado, dado empezaron a hablar a diferentes miembros de la audiencia, y cuando llegaron a una mujer asiática, se estiraron las esquinas de los ojos diciendo "ching chong ching!" Y el público rugía. Diferente.

4) Hay cortes de energía 10 veces al día de promedio. Lo que significa que me pasó más de 100 veces en mi visita. Las primeras veces me sacó de quicio antes de darme cuenta de que es una tontería hacer un drama de ello y lo hace todo el mundo hace es continuar la conversación sin darle mayor importancia. Si tienes suerte de estar en un hotel o un restaurante, un generador trae la energía de nuevo en minutos. Pero cuando estaba en el apartamento de Femi de o de su madre, los cortes a menudo duraban horas. Nadie sabe cuánto durará un corte, pueden durar solamente 30 segundos o hasta tres días.

Así que hubo un número de ocasiones en las que pasé la noche entera en una habitación con 6 tipos, cenando y hablando durante horas, a oscuras durante todo el tiempo, sin ser capaz de ver las caras de los otros (esto no fue mayor problema hasta que traté de jugar con el pequeño de dos años de edad sentado cerca de mí, antes de darme cuenta de que su mano estaba totalmente llena de un liquido que no estoy seguro que era y no tenía manera de limpiármelo, para continuar comiendo con las manos, como es tradición allí.

El problema de la energía hace que a la mayoría de los nigerianos le hierva la sangre, dado que creen que el gobierno tiene más que suficiente riqueza para solucionar el problema.

Otra debacle relacionada con la infraestructura, que también hacía rodar con enfado los ojos de alguna gente que conocí, es el estado de las carreteras. En un trayecto de Lagos a la cercana ciudad Ibadan, un tramo de 10 millas de carretera nos llevó cerca de cuatro horas por la cantidad de grietas y baches en el camino creaban embotellamientos totales. [2] Sorprendéntemente, a un atasco de tráfico lo llaman en Nigeria "go-slow”, y en parte un atasco nigeriano es absoluta anarquía, donde los coches hacen locuras como conducir sobre la mediana y hacer volandas frente a los coches que vienen en dirección opuesta.. Para condimentar las cosas, al parecer los agentes de policía a veces vienen caminando a través de los embotellamientos para darle el palo a la gente - me dijeron que mantener mi teléfono fuera de la vista por esta razón. En el video lo dejo entrever sobre en el minuto 2:42.

5) Resulta que el ser blanco es una cualidad notable en Nigeria. En un momento en un viaje en coche, vi a vi esto escrito en el camión delante de nosotros:

Ahí estaba esa palabra otra vez. Oyinbo. Yo había asumido que era una forma de argot de decir un amistoso "hola", ya que eso era lo que la gente me decía mientras camina por la calle. Para confirmar, le pregunté a la gente en el coche lo que significaba. Se sonrieron. "Significa hombre blanco."

Bueno mira por dónde. Lo pensé y me di cuenta de que desde que salí del aeropuerto días antes, no había visto aún otra persona blanca.

Y me di cuenta de que cuanto más rural era el lugar donde estábamos, de manera más sorprendida la gente me veía. En pequeñas ciudades o pueblos, cuando alguien me veía caminar por ahí, me miraban, volvían a mirar hacia otro lado para luego hacer una repentina doble-toma y con los ojos muy abiertos y una amplia sonrisa; llamaban la atención de otra gente con ellos y entonces todos ellos me miraban con los ojos muy abiertos y grandes sonrisas - deleitado y entretenidos con el raro avistamiento.

Estoy seguro de que con una pasado de ocupación europea, el tema de la raza es tan complicado en Nigeria como lo pueda ser en cualquier otro lugar, pero en cuanto a mi propia experiencia allí, no noté ninguna negatividad en absolutosólo una amabilidad excepcional- incluyendo las cerca de 2.500 veces que alguien me oyinbo durante el viaje, que nunca me fue con hostilidad.

(Pausa rápida para que los viajeros experimentados en África subsahariana me den una palmadita condescendiente en la cabeza.)

Otra cosa divertida que pasaba todo el tiempo es que los niños de forma regular estudiaban mi mano o brazo o me tocaban el pelo (o tiraban de él). Algo que según me explicó el hermano de Femi, era porque probablemente no habían visto nunca a una persona blanca de cerca antes. Aquí en la foto un ejemplo.

6) Un chico que conocí me dijo que él no tenía hermanos completos, si no más de 20 medio-hermanos porque su padre tenía siete esposas.


7) Nigeria no es un buen lugar para ser gay. En enero de 2014, el presidente Jonathan firmó la Ley de Prohibición de matrimonios del mismo sexo, que encarcela a la gente durante 14 años por matrimonio gay y supone 10 años por "otras violaciones de la ley." Y si te callas lo de que tu amigo es gay, puede acarrearte 5 años de cárcel. Tan pronto como se aprobó la ley, la policía empezó a arrestar gente.

8) El brazo de un bebé también puede servir como un mango o asidero. Seguía viendo gente agarrando a un bebé o niño pequeño por el brazo y moverlo a una nueva ubicación de esa manera. Esto no parecía lastimar o molestar al niño en absoluto y es a la vez divertido y práctico. Voy a mantener esta práctica para todos los futuros tratos con niños.

9) Un montón de gente piensa el presidente Goodluck Jonathan es estúpido y le culpan por permitir que el grupo terrorista Boko Haram cause tales estragos. Boko Haram es un grupo terrorista islamista que ha estado matando y secuestrando en el norte de Nigeria durante los últimos cinco años, matando a más de 2.000 civiles para 2014. Su nombre es extrañamente específico, pues significa "la educación occidental está prohibida". Su objetivo es convertir Nigeria en un estado islámico de línea dura, y su líder quiere matar a un montón de gente. Probablemente habréis oído mucho acerca de ellos cuando secuestraron a más de 200 niñas de la escuela en abril, antes de las noticias sobre eso se volvieran aburridas y pasaran a otras temas.

En cuanto al presidente, A) me enteré de que Goodluck y Jonathan son a la vez un nombre y apellido común en Nigeria, respectivamente, y B) Es un Lyndon Johnson -es decir, él era el vicepresidente, pero después de que el presidente murió se hizo cargo, y desde entonces ha ganado las elecciones. Las personas con las que hablé a piensan que el presidente original habría manejado el tema de Boko Haram hecho mucho mejor.

Y ya que estamos haciendo afirmaciones generalistas sobre Nigeria basadas en la muestra de pequeño tamaño de las opiniones personales que me encontré...

10) Un montón de gente piensa que la mayoría de los nigerianos super-ricos son egoístas, codiciosos, y está mucho más interesada en proteger el status quo y su posición de élite que en mejorar el futuro del país, y esto es desastroso porque tienen gran influencia sobre la las políticas del gobierno corrupto. Sí, sí, lo sé, esto es exactamente el problema con tu país también, pero algo me dice que los problemas de corrupción/desigualdad de tu país son menos extremos que los de Nigeria.

11) Nigeria tiene una industria cinematográfica prolífica llamada Nollywood. Nollywood pone doscientas películas a la semana, superando la producción de Hollywood y solo por detrás de Bollywood.

12) La educación es venerada en Nigeria. Que los estudios sean venerados es un concepto bastante universal, pero en Nigeria la educación está especialmente valorada. Una evidencia de esto es que el censo de Estados Unidos 2006 halló que los nigerianos viviendo en los EE.UU. son "el grupo étnico o racial más altamente educado en el país," con el 17% teniendo título superior o más alto.

13) La mano izquierda es tabú. Dado que me he encontrado con exactamente el mismo tabú varias veces antes en el Medio Oriente y Asia, se podría pensar que lo tenía ya digerido para ahora, pero la lie por lo menos cinco veces por hacer cosas como tocar mi comida con mi mano izquierda o entregar algo a una persona usando la mano izquierda, siendo regañado por hacerlo cada vez. La idea es que las personas solo usan su mano izquierda para todo lo sucio, y la mano derecha se mantiene limpia para todas las cosas donde la limpieza importa. Y después de pasar un tramo de cuatro días en una zona rural sin acceso a jabón de ningún tipo, entendí por qué esto no era sólo por el placer de hacerlo, era una práctica de salud importante.

Pero-

14) Los hombres juntos de la mano como amigos varones no es un tabú. Un producto del sistema americano de tabúes, me sentí chocado cuando caminando junto a Femi comenzó a tomarme de la mano. Y no estoy hablando de que lo hiciera de una manera suave, con los dedos en posición tipo manopla de cocina la posición de la mano era dedos totalmente entrelazados. En mi experiencia, la posición manopla es principalmente para las parejas en una cita y padres/hijos y tal vez algunas otras aplicaciones, pero los dedos entrelazados por completo es sólo para parejas que salen formalmente. Finalmente reuní el coraje para preguntar a Femi sobre esto, y él me dijo que era una cosa muy normal de hacer con tus amigos. Más tarde, su hermano iba a hacer lo mismo conmigo. Esta vez yo estaba preparado y simplemente accedí a ello, porque a la mierda, estoy en Nigeria y estamos cogidos de la mano y esto es lo que está pasando.

15) La única cosa que realmente se necesita para jugar al ping pong es una pelota de ping pong. [foto]

 16) Pueden caber hasta 20 pollos en la parte superior de tu coche si alguna vez lo necesitas [foto]

 17) Encuadrar la cara de este bebé con un paño es una actividad divertida [foto]

18) Cuando se trata de la corrupción y fraudes, Nigeria tiene una mala reputación por una buena razón. Durante la totalidad de su existencia moderna, Nigeria ha tenido un problema con el latrocinio, que se extiende desde la parte superior a la parte inferior de la sociedad:

          - Los de arriba

Desde que el país obtuvo la independencia en 1960, casi todos los gobiernos única que han estado a cargo - ya se trate de una de las cuatro repúblicas o una de las dictaduras militares - ha sido acusado de estar plagado con corrupción. Incluso en los últimos 16 años, durante el periodo de más larga duración de la democracia, las cuatro últimas elecciones hasta el momento han sido ampliamente condenadas por presunta manipulación de votos. El ‘Indice de Percepción de la Corrupción 2013’ de Transparencia Internacional, que clasifica a los países de más limpio a más corrupto, pone Nigeria en el puesto 144 de los 177 países en total.

      - En el medio
Tratar con funcionarios del gobierno corruptos de nivel inferior – policías, guardias de seguridad, puestos de control - es algo omnipresente en Nigeria. Esta parte la experimenté de primera mano - unas 40 veces. Casi cada vez que estaba en un coche, nos pararían en un puesto de control y pasaríamos por la misma rutina - el funcionario nos pediría bajar la ventanilla, meter la mano para estrechármela a mí, y luego sonreír y decir algo como, "entonces, ¿qué tienes para mí hoy?" yo entonces le daba el equivalente a $2 o $4 o $5 y luego continuábamos nuestro camino. Cuando nos deteníamos en algún símbolo de la ciudad para echar una mirada, un par de hombres que, o bien trabajaban allí o patrullaban la zona inevitablemente venían a nosotros a recolectar dinero. Cuando yo estaba en un concurrido mercado al aire libre, me tomé una foto y unos segundos más tarde fui presionado para pagar una "cuota de la foto" por un tipo que se acercó y dijo que está a cargo del mercado (Femi me dijo que se trataba más o menos un tipo de la mafia). No estoy seguro de cómo irían las cosas en alguna de estas situaciones si me negaba a pagar, pero decidí no saber, y nada malo más allá de estos pequeños pagos me sucedió.

    - Los de abajo

Todo usuario de Internet se ha topado, en algún momento, con una estafa nigeriana. Algunos son abiertamente nigerianos -como el tristemente célebre email "Un príncipe de Nigeria acaba de morir y tenemos que enviar su fortuna a un refugio seguro en el exterior y si usted se compromete a aceptar este pago se le pagará $4,3 millones por el servicio, todo tiene perfecto sentido lo prometo". Algunos se llevan a cabo fuera Nigeria, pero no mencionan específicamente el país -como esos emails en respuesta a su anuncio sofá-venta Craigslist que se ofrece, en un inglés raro, a pagar exactamente lo que usted pidió (la estafa es que mandan mucho más que el precio "por accidente" y luego pedirle que cablear de nuevo el exceso - el dinero que envían parece estar realmente en tu cuenta para que les envíe el exceso. Luego un par de semanas más tarde, el banco se da cuenta de que era un cheque falso y ya está en el gancho para todo eso ... pero el dinero "en exceso" que enviaste era dinero real y el estafador se lo ha llevado antes de desaparecer).

Vine a Nigeria con ganas de aprender más acerca de las personas que dirigen estas estafas por lo hice un algunas preguntas. Al parecer, la gente de Nigeria llaman a estos estafadores "Yahoos" (pronunciado "ya-OOZE"), ya que siempre utilizaban Yahoo para llevar a cabo sus estafas, allá cuando Yahoo era algo que los humanos utilizaban. Y la palabra es que no se molestan en estafar a estadounidenses mucho más porque los estadounidenses ya no tienden a caer en esos trucos - en cambio, se han movido a Dinamarca y Noruega, dos lugares en los que están teniendo gran éxito ahora. Me enteré de que una estafa con gran exito en estos momentos es convencer a algún pobre danés solitario que eres una chica bonita de América (mediante la creación de una cuenta de Facebook falsa y el robo de fotos de cualquier otra cuenta), pasar un par de meses formando una relación con el hombre y, a continuación, pedir al hombre enviar dinero para un vuelo para que pueda venir a visitarlo. Algo que hacen y nunca se vuelve a saber. Incluso tienen una máquina que hace que el la voz de un hombre suene como la de una mujer, que utilizan para hablar con el hombre al teléfono. Un trabajo bueno y honesto.

En un momento dado, el hermano de Femi cometió el error de mencionar a mí que él juega al fútbol / fútbol con un Yahoo. Cautivado por la perspectiva de conocer a un verdadero Yahoo vivo, lo deje caer casualmente unas 25 veces hasta que finalmente accedió a presentarmelo (después de prometer que no hablaría de las estafas por ninguna razón durante el encuentro). Fuimos a la casa del Yahoo, y aunque nunca llegue a entrar, el Yahoo y sus tres amigos Yahoo salieron a la acera y conversamos con nosotros durante unos minutos antes de aburrirse y volver a entrar. Tomé fotos con sigilo, como un loco, y ahora supongo que las voy a poner en el Internet?

Así que aquí tienes - los cuerpos de los yahoos de la vida real! (Realmente no quería difuminar las caras, pero no puedo correr el riesgo de que a estos chicos le atrapen y se tomen la venganza contra el hermano de Femi.)

Esos son los tipos que te enviándote correos electrónicos acerca de príncipes nigerianos. Femi me dijo que se han hechos muy ricos desde que comenzaron a estafar, pero que también estaban tomando un riesgo enorme. Los policías están buscando Yahoos, y los jóvenes son a menudo detenidos en los puestos de control para revisar sus portátiles. Si les cogen, reciben una condena de 20 a 30 años.

También dijo que yahoos son bastante despreciados por la mayoría de la sociedad, lo que pone de relieve el hecho triste que la mayoría de los nigerianos son personas perfectamente honestas, y tienen que vivir con toda esta mierda que les rodea, por no hablar de que su reputación resulta deñada por ello - gente de todo el mundo se resisten a hacer negocios con los nigerianos.

Así que para revisar, hemos aprendido hasta ahora en este post que los nigerianos están soportando la corrupción generalizada, una montaña rusa de la inestabilidad del gobierno, el rango desigualdad, la violencia religiosa, los problemas de salud graves, y la pobreza aplastante. Lo que lo hace altamente sorprendente que-

19) Un estudio realizado por el World Values ​​Survey encontró que Nigeria es la nación más feliz del mundo.

¿Eh?

En primer lugar, he comprobado si la encuesta es de fiar. Luego, empecé a leer acerca de por qué este sería el caso, y complementándolo con mi propio intento de averiguarlo cuando yo estaba allí. Aquí hay dos explicaciones:

     1) Los nigerianos son muy religiosos. El islam ha jugado un papel importante en la vida del norte de Nigeria durante siglos. Los cristianos nigerianos eran católicos normalmente moderadas en su mayor parte hasta la década de 1970, pero cuando los años 80 y 90 se llevaron a cabo dictaduras militares duras y la vida era bastante dificil, los misioneros cristianos tuvieron gran éxito encendiendo la mecha de un movimiento evangélico en toda regla en todo el país, siendo esto una gran parte de la cultura de hoy. La religiosidad parece un ingrediente necesario en un país que sufre malamente pero que es también muy feliz.

     2) Los nigerianos tienen un inusual nivel de optimismo. Esto no es sólo una observación. Encuestas de Gallup consecutivos en 2010 y 2011 encontraron Nigeria a ser la nación más optimista del mundo. El optimismo de largo se ha relacionado con la felicidad en la psicología, y los nigerianos tienden a creer que aunque las cosas puedan estar mal están mejorando. Mis experiencias corroboraron esto, todo el mundo que conocí en la familia de Femi tenía grandes ambiciones y un entusiasmo por el futuro.

Los nigerianos siendo excepcionalmente felices es otra prueba de que la felicidad es completamente acerca de tu modo de pensar y en absoluto sobre el mundo externo que te rodea.

Y aquí está el vídeo de Nigeria. Todo lo que vi y lo hice, comprimido en 288 segundos: [ver artículo]

 

http://e.meneame.net/story/19-cosas-he-aprendido-nigeria-eng/c012#c-12